| A un giro sol de' bell'occhi lucenti | 輝く美しい目の太陽が廻ると | |
| Ride l'aria d'intorno | 辺りの空気は笑い、 | |
| E'l Mar s'acqueta e i venti | 海と風は静まり、 | |
| E si fa il Ciel d'un altro lume adorno | そして空はよそおいも新たに姿を現わす。 | |
| Sol io le luci ho lagrimose e meste | ひとりわたしは悲しく憂鬱な光の中にいる。 | |
| Certo quando nasceste cosi crudel e ria | これほど残酷な罪深いものが生まれたときに | |
| Nacque la morte mia. | わたしの死も生まれた。 |
Guarini, (Giovanni) Battista