Ave maris stella
(hymnus)
めでたし海の星
Guillaume Dufay
(c.1400-1474)
ギヨーム・デュファイ
Ave maris stella,
めでたし海の星、
dei mater alma,
神の尊い御母、
atque semper virgo,
また永遠の処女
felix caeli porta
幸いな天の門
Solve vincla reis,
罪びとのかせを解き、
profer lumen caecis:
盲人の目を開き、
Mala nostra pelle,
私たちの悪を防ぎ、
bona cuncta posce.
すべての恵みをお求め下さい。
[カトリック聖歌集より]