O lux beata, trinitas (hymnus)

幸いなる光

Guillaume Dufay (c.1400-1474)

ギヨーム・デュファイ


O lux beata, trinitas, 幸いなる光よ、三位一体よ、
et principalis unitas, 唯一なる神よ、
jam sol recedit igneus, 太陽の放つ光のごとく、
infunde lumen cordibus. われらの心に光を注ぎたまえ。
Te mane laudum carmine, 朝の輝きにわれら主をたたえ、
te deprecemur vespere, 夕べに主を求め、
te nostra supplex gloria ひざまずき主を賛美する、
per cuncta laudet saecula. 世々にいたるまで。

[歌詞大意]