| O vos omnes, | おお あなたたち | |
| Qui transitis per viam, | 道を行く人はすべて | |
| Attendite et videte: | 立ちどまって 見てみなさい | |
| Si est dolor similis | わたしの苦しみに | |
| Sicut dolor meus, | 似た苦しみがあるかどうか。 | |
| Attendite universi populi | すべての民よ 立ちどまり | |
| Et videte dolorem meum | わたしの苦しみを見てみなさい | |
| Si est dolor similis | わたしの苦しみに | |
| Sicut dolor meus. | 似た苦しみがあるかどうか。 |
(大谷啓治訳)